Resultat

THL C     Sa. 08.11.2025 - 18:45     Eishalle St.Gallen
SC Eisbären
3 : 4
HCZ-Farmteam

Farmteam schafft die Überraschung

Mit einem packenden 4:3-Erfolg setzt sich das Zihlschlachter Farmteam gegen den SC Eisbären durch und übernimmt überraschend die Tabellenspitze der THL Stärkeklasse C.

Das Spiel
Vor dem Spiel war allen bewusst, dass es keine einfache Partie werden würde. Der SC Eisbären, als neues Team in der Liga, stand zu diesem Zeitpunkt auf dem ersten Tabellenplatz, während das Zihlschlachter Farmteam spielerisch noch nicht dort war, wo es hinwollte. Ziel war es zunächst, defensiv stabil zu stehen und den Gegner genau zu studieren. Das erste Drittel begann entsprechend vorsichtig. Die Eisbären hatten zunächst mehr vom Spiel, ohne jedoch drückend überlegen zu sein. Nach einem Pass durch den Slot gingen die Gäste in der 9. Minute mit 1:0 in Führung. Gegen Ende des Drittels kam das Zihlschlacht er Farmteam besser ins Spiel, und Benjamin Germann erzielte den verdienten Ausgleich. Das Drittel war ruppig geführt, teils überhart – Jérôme Vögeli wurde nach einem Check gegen den Kopf getroffen, was eine 2+2-Minuten-Strafe für den Gegner zur Folge hatte. Nach dem Drittelende ermahnten die Schiedsrichter beide Captains zur Mässigung. Im zweiten Drittel übernahm das Farmteam das Spieldiktat. In Überzahl traf Jérôme Vögeli auf Pass von Bernjamin Germann in der 21. Minute zur erstmaligen Führung. Das Zihlschlachter Farmteam blieb spielbestimmend und erhöhte kurz vor Drittelsende erneut durch Bernjamin Germann auf 3:1. Ein starkes Mitteldrittel des Farmteams. Das Schlussdrittel begann jedoch mit einem Fehlstart: Nach einer eigenen Grosschance kassierte das Zihlschlachter Farmteam im Gegenzug den Anschlusstreffer zum 3:2. Danach gestaltete sich das Spiel ausgeglichen, bis Jérôme Vögeli der Eisbären-Verteidigung entwischte und regelwidrig gestoppt wurde – Penalty. Routiniert verwandelte er diesen und stellte auf 4:2. Trotz mehrerer guter Möglichkeiten verpasste Zihlschlacht die Entscheidung, und so kamen die Eisbären im Powerplay nochmals auf 4:3 heran. In der hektischen Schlussphase zeigte Goalie Micha Siegrist mehrere starke Paraden und hielt den Sieg fest. Mit viel Kampfgeist und Einsatz brachte das Zihlschlachter Farmteam den knappen Vorsprung über die Zeit – die grosse Überraschung war perfekt.

Der Beste
Mit je zwei Toren waren Jérôme Vögeli und Benjamin Germann die herausragenden Akteure der Partie. Besonders Jérôme Vögeli überzeugte trotz harter Einwirkungen mit viel Einsatz, Übersicht und Torgefahr. Sein Penalty-Tor war sinnbildlich für seinen unbändigen Willen. Verdient wurde er vom Team zum Best Player der Partie gewählt – herzliche Gratulation!

Das gab zu reden
Der unerwartete Sieg zeigte eindrücklich, dass das Zihlschlachter Farmteam spielerisch immer stärker wird. Nach einem schwierigen Saisonstart findet das Team zunehmend zu seinem Rhythmus. Entscheidend war diesmal die geschlossene Teamleistung – jeder kämpfte für jeden. Und so steht das Team nun verdient an der Tabellenspitze der THL Stärkeklasse C.

So geht’s weiter
Bereits am Samstag, 15. November 2025, um 19:45 Uhr, trifft das Zihlschlachter Farmteam im EZO Romanshorn auf den EHC Tatankas. Zwar steht der Gegner aktuell am Tabellenende, doch das darf kein Grund zur Nachlässigkeit sein. Will das Team seine Spitzenposition behaupten, braucht es erneut eine konzentrierte und konstante Leistung. Mehr dazu demnächst auf unserer Webseite.